22 janvier 2019

Sweater on the diagonale (la suite)

Bonjour à toutes et à tous,

Avec ce temps à ne pas mettre un nez dehors, j'ai bien avancé sur mon sweater on the diagonale.

Plus de la moitié est fait, mais maintenant vient une partie que je deteste par dessus tout. Avant de continuer à tricoter les bords et afin de pouvoir relever les mailles, il va falloir rentrer tous ces petits fils qui traine. 

IMG_20190121_083208_BURST001_COVER

 Depuis cette photo, j'ai également tricoté les manches donc il y en a encore plus.

Je pense que j'en ai pour la journée.

Je vous dit à très vite pour la suite.

6be32e9c

Posté par atelierdekym à 09:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


18 janvier 2019

J'y ai laissé quelques cheveux mais le début est fait

Bonjour à toutes.

Je me suis inscrite il y a quelque temps sur Ravelry. Mais je dois avouer que le site était tellement compliqué et en anglais que j'ai aussitôt abandonné.

Mais il y a quelques jours, quelqu'un m'a donné envie d'y retourner. Je me suis penchée de nombreuses heures dessus et avec l'aide de tricopines sur le site, j'ai commencé à l'apprécier.

En fouillant un peu je suis tombée nez à nez avec ce modèle. Il s'agit du sweater on the diagolale.

Il m'a fait de l'oeil tout de suite. Mais comme tout les modèles sur le site il est en anglais.

sweater_on_the_diagonal_glacier_small2

J'ai passé une journée entière à essayer de le traduire mais rien n'y faisait je ne comprennais rien.

Avec l'aide de quelques bienfaitrices sur le forum Papote et Placote qui m'ont aidé et soutenu, j'ai pu démarrer le projet.

J'ai du le recommencer 5 fois en tout je crois, mais là ca y est je suis lancée.

Voici mon avancée.

IMG_20190118_083318

J'utilise 3 sortes de laines différentes, une peluche, une avec un fil lurex et une multicolore.

Il y a également 3 points différents sur le pull, du mousse, du jersey et de l'ajouré.

Voili voilou, je vous dit à bientôt pour la suite de l'aventure.

Je vous souhaite une douce journée.

6be32e9c

Posté par atelierdekym à 09:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,